---
title: "Glosario de comercio exterior para importadores en México | Birdie"
description: "Qué es la MVE, el pedimento, el último día libre, la revalidación, el demurrage y otros términos de la operación de importación, explicados en una o dos líneas."
url: https://birdie.mx/blog/glosario-comercio-exterior
language: es-MX
updated: 2026-11-17
---

[Inicio](https://birdie.mx/)›[Recursos](https://birdie.mx/recursos)›[Blog](https://birdie.mx/blog)›Pedimento y despacho

Pedimento y despacho

# Glosario de comercio exterior para importadores en México

Qué es la MVE, el pedimento, el último día libre, la revalidación, el demurrage y otros términos de la operación de importación, explicados en una o dos líneas.

Equipo BirdieActualizado: noviembre de 20266 min de lectura

En este artículo

En resumen

Los términos que aparecen todos los días en una operación de importación en México, cada uno en una o dos líneas. Si un término tiene que ver con algo que hace Birdie, te decimos qué parte lo cubre.

## Documentos y trámites

TérminoQué es

PedimentoLa declaración que el agente aduanal presenta ante la aduana por cada operación de importación o exportación. Incluye la mercancía, la fracción arancelaria, el valor y las contribuciones que se pagan.

Manifestación de Valor Electrónica (MVE)La declaración del valor en aduana de la mercancía importada. Se transmite por medios electrónicos y se firma con la e.firma del importador. La responsabilidad es del importador, no del agente aduanal.

Anexos de la MVELos documentos que se adjuntan a la manifestación de valor en VUCEM. Deben ir a 300 DPI, en escala de grises, pesar menos de 3 MB y no llevar texto seleccionable ni objetos incrustados.

VUCEMLa Ventanilla Única de Comercio Exterior Mexicana, el portal del gobierno donde se transmiten trámites de comercio exterior.

e.firmaLa firma electrónica avanzada que emite el SAT. Con ella el importador firma la Manifestación de Valor Electrónica.

BL (Bill of Lading)El documento de embarque marítimo que emite la naviera. Ampara la carga y su número sirve para rastrearla. En carga aérea su equivalente es la guía aérea (AWB).

Factura comercialEl documento del proveedor que describe la mercancía, sus cantidades y su precio. Es la base del valor en aduana y se cruza contra el BL y el pedimento.

RGCELas Reglas Generales de Comercio Exterior, que publica el SAT. Detallan cómo se cumplen las obligaciones aduaneras.

Anexo 19 de las RGCEUno de los anexos de las Reglas Generales de Comercio Exterior. Valid AI revisa los datos de la operación contra las RGCE y este anexo antes del despacho.

## Valor y contribuciones

TérminoQué es

Valor en aduanaLa base sobre la que se calculan los impuestos de importación. Normalmente es el valor de transacción de la mercancía más los incrementables.

Valor de transacciónEl precio pagado o por pagar por la mercancía importada, con los ajustes que marca la Ley Aduanera. Es el método de valoración más común.

IncrementablesLos conceptos que se suman al precio para llegar al valor en aduana cuando no vienen incluidos, como el flete y el seguro hasta el punto de entrada, la carga y descarga, las comisiones, los envases y embalajes, y las regalías cuando aplican.

IncotermLa regla internacional que define qué paga y qué riesgo asume el vendedor y el comprador en cada tramo del envío (por ejemplo FOB, CIF o DAP). Afecta qué incrementables hay que declarar.

Fracción arancelariaLa clasificación de la mercancía en la tarifa aduanera. Determina los aranceles y los permisos que aplican.

## Puerto, terminal y tiempos

TérminoQué es

ArriboEl momento en que el buque llega al puerto. La fecha que reporta la naviera y la que reporta la terminal pueden no coincidir.

DescargaCuando el contenedor se baja del buque en la terminal portuaria.

Entrada a patioCuando el contenedor queda ubicado en el patio de la terminal, en espera de sus trámites.

RevalidaciónEl trámite con la naviera que libera el BL para que el contenedor pueda despacharse. Sin revalidación, la terminal no entrega el contenedor.

LiberaciónCuando el contenedor ya puede salir de la terminal porque cumplió sus trámites.

Gate outLa salida física del contenedor por la puerta de la terminal.

Retorno de vacíoCuando el contenedor, ya descargado en tu bodega, se devuelve vacío a la naviera.

Días libresLos días que la naviera o la terminal dan sin cobrar mientras el contenedor está en su poder. Cambian por naviera, terminal y contrato.

Último día libreEl último día antes de que empiece a cobrarse almacenaje o demurrage. Es la fecha que más dinero cuesta si se pasa.

AlmacenajeLo que cobra la terminal por cada día que el contenedor se queda en su patio después de los días libres.

DemurrageEl cargo que cobra la naviera por usar su contenedor más tiempo del acordado. Normalmente aparece junto con los almacenajes en la factura.

## Actores

TérminoQué es

Agente aduanalEl profesional autorizado que despacha la mercancía ante la aduana y presenta el pedimento a nombre del importador. Birdie no lo reemplaza: trabaja con él.

NavieraLa compañía dueña del buque y del contenedor. Emite el BL.

Terminal portuariaLa empresa que opera los muelles y patios donde se descargan y resguardan los contenedores. Birdie tiene visibilidad dentro de la terminal en Manzanillo, Veracruz y Altamira.

ImportadorLa empresa que compra la mercancía en el extranjero y la introduce a México. Es quien responde por la Manifestación de Valor Electrónica.

Cómo te ayuda BirdieBirdie te avisa antes del último día libre, cruza factura, BL y pedimento antes del despacho y arma tu MVE con los documentos que ya recibes.

[Agenda una demo →](https://birdie.mx/contacto)

## Preguntas frecuentes

-   ¿Cuál es la diferencia entre demurrage y almacenaje?
    
    El demurrage lo cobra la naviera por usar su contenedor más tiempo; el almacenaje lo cobra la terminal por tenerlo en su patio. Pueden correr al mismo tiempo.
    
-   ¿Quién presenta la Manifestación de Valor Electrónica?
    
    La responsabilidad es del importador y se firma con su e.firma, aunque el agente aduanal participe en el despacho.
    
-   ¿Qué pasa si se pasa el último día libre?
    
    Empiezan los cargos diarios de almacenaje o demurrage, según quién tenga el contenedor.
    

Sigue leyendo

[← Ver todos los artículos](https://birdie.mx/blog)

La Cadena by Birdie

## Lo que cambia cada quincena, en tu correo

El blog explica los temas a fondo; el newsletter te avisa cuando algo cambia.

[Suscribirme al newsletter](https://birdie.mx/recursos#newsletter)
